Этот сайт создан мною, чтобы побольше рассказать другим о своём творчестве, о мирах и представлениях. Здесь я показываю основные работы – рисунки, фото, тексты и ритмичные конструкции слов.

Это не последний мой сайт. Через несколько лет у меня появится другой, более официальный и подробный, где будут многие другие интересные миры, новые открытия и произведения, которые я к тому времени создам.

А этот сайт был моей третьей попыткой создать электронное портфолио и собрание миров, и, к счастью, удачной. Наконец у меня хватило сил, терпения и навыков работы с компьютером, а также нужное количество материала, чтобы создать красивое представление о своём творчестве.

Но сайт – это лишь малая доля того, что можно воспринять, но наиболее актуальная в этой реальности на данный момент времяисчисления. Скажу честно, ещё год назад все компьютерные дела казались мне слишком виртуальными и призрачными, не требующие сколького времени, сколько уделяют другие компьютерным проектам. Но сейчас я поняла, что даже тот мой внутренний мир, с невоплощенными идеями, безымянными героями, неописуемыми явлениями даже больше неосязаемый, нежели компьютер, но тем не менее я знаю о его искренности и реальности относительно смысла слова реальность. И поэтому я с радостью провела и продолжаю проводить работу с сайтом.

И всё же, первоначально и более драгоценно то, что кроется в моих тетрадях, альбомах и блокнотах, воскрешенных ненужных книгах и самых разных плоскостях, в которых я веду работу. Никакие печатные буквы не передадут тайны в моём почерке и не какие фото не передадут красочности моих карандашей. А вот те произведения, которые из идеи создались изначально на компьютере, они в электронном виде становятся живее, чем если бы я их написала вручную. Очень многое зависит от того, в какой среде создавалось что-либо. Даже то, что есть только внутри меня, что я не выражаю, оно может быть в истинной форме только там.

Задумайтесь только – каждая буковка в любом тексте в моём Журнале или на этом сайте – к каждому символу я когда-то прикоснулась: пальцами по клавишам. В любой букве, будь то реклама, журнальная статья, интересная книга или что-то ещё подобное – всё это когда-то было напечатано кем-то живым и только уже потом компьютерные системы стали оперировать этой информацией. Так что во всём этом – мои реальные касание, движение сенсорной мыши, нажатие кнопки фотоаппарата, в конце концов – всё это мои штрихи и линии, мой взгляд на эти детали и элементы. То, что могу в них заметить только я. И это ценно. Я очень радуюсь, когда нахожу в компьютере людей, которые тоже сделали что-то сами, перевели зримое в пиксельное, поделились этим с другими.

Очень надеюсь, что этот сайт рассказывает обо мне и моём творчестве максимально правильным способом. Я вложила в это много труда, сил и собственного безграничного удовольствия. И даже если когда-то кончится место, или прилетят инопланетяне и уничтожат компьютерную сеть, или за долгое время обесцветятся или потеряются мои рисунки, станут хранителями забытого языка мои записи – даже тогда уже не важно. Важно то, что это всё есть сейчас, что я получаю от этого радость, что это может понравится кому-то другому, что кто-то ещё увидит всё это только так, как может увидеть только он.

Пусть этот сайт принесёт вдохновение, интерес и радость. Мне так понравилось его создавать!

 

С уважением,

 

Анрэй Инветрум - составитель, дизайнер, оформитель, режиссёр, продюсер, фотограф, художник, редактор и пр. этого сайта.